Lagu How It Feels yang dinyanyikan oleh Zayn Malik ini menggambarkan perasaan seseorang yang terjebak dalam ketidakbahagiaan dan kebohongan, terikat pada momen yang sulit dilepaskan. Meskipun ingin pergi, ia terus dihantui oleh rasa sakit emosional, berjuang untuk menemukan alasan untuk tetap bertahan atau melanjutkan hidupnya dengan jujur.
Berikut lirik dan terjemahannya:
I've been getting old standing by the river
Aku semakin tua berdiri di tepi sungai
Watch the water move, but I don't move with her
Melihat air mengalir, tapi aku tidak ikut bergerak dengannya
Shivers down my spine
Getaran menjalar di tulang belakangku
Never forget to remind me, I'm alive
Jangan pernah lupa mengingatkanku, aku masih hidup
'Til I let go of this moment
Sampai aku melepaskan momen ini
Something holdin' me to this place
Ada sesuatu yang menahanku di tempat ini
I've been breaking, always faking
Aku telah hancur, selalu berpura-pura
I'm just lying to your face
Aku hanya berbohong di depanmu
And I can't tell you how it feels
Dan aku tidak bisa memberitahumu bagaimana rasanya
Can you tell me just one thing?
Bisakah kamu memberitahuku satu hal saja?
Can you give me a reason to stay?
Bisakah kamu memberiku alasan untuk tetap tinggal?
'Cause the feelings I'm harboring
Karena perasaan yang aku pendam
Don't seem to, see the light of day
Tampaknya tidak melihat cahaya hari
Shivers down my spine
Getaran menjalar di tulang belakangku
Never forget to remind me, I'm alive
Jangan pernah lupa mengingatkanku, aku masih hidup
'Til I let go of this moment
Sampai aku melepaskan momen ini
Something holdin' me to this place
Ada sesuatu yang menahanku di tempat ini
I've been breaking, always faking
Aku telah hancur, selalu berpura-pura
I'm just lying to your face
Aku hanya berbohong di depanmu
And I can't tell you how it feels
Dan aku tidak bisa memberitahumu bagaimana rasanya
Bring me to my knees
Buatku berlutut
I begged and pleaded
Aku memohon dan memelas
I asked to leave
Aku meminta untuk pergi
But you insisted on staying
Tapi kamu bersikeras untuk tetap tinggal
And breaking my heart
Dan menghancurkan hatiku
Breaking my heart
Menghancurkan hatiku
Breaking my heart
Menghancurkan hatiku
Breaking my heart, yeah
Menghancurkan hatiku, ya
'Til I let go of this moment
Sampai aku melepaskan momen ini
Something holdin' me to this place
Ada sesuatu yang menahanku di tempat ini
I've been breaking, always faking
Aku telah hancur, selalu berpura-pura
I'm just lying to your face
Aku hanya berbohong di depanmu
And I can't tell you how it feels
Dan aku tidak bisa memberitahumu bagaimana rasanya
'Til I let go of this moment
Sampai aku melepaskan momen ini
Something holdin' me to this place
Ada sesuatu yang menahanku di tempat ini
Tidak ada komentar
Posting Komentar