Lirik, Terjemahan, dan Makna Lagu Mehro 'Lightning'

Lagu Lightning yang dinyanyikan oleh Mehro ini mengungkapkan perasaan cinta yang mendalam dan tak tergoyahkan antara dua orang. Meskipun kehidupan berlalu cepat dan tantangan datang, mereka merasa diberkati dan tidak khawatir akan apa pun yang datang. Tidak ada hal, bahkan badai atau gergaji mesin, yang bisa memisahkan mereka. Kebersamaan mereka menciptakan rasa aman dan damai.

Berikut lirik dan terjemahannya:

I'm in no rush to get older  

Aku tidak terburu-buru untuk menjadi tua  

Don't need to know who I'm gonna be  

Tak perlu tahu siapa aku nantinya  

Feels like life is getting shorter  

Rasanya hidup semakin singkat  

Comes and goes like lightning  

Datang dan pergi seperti kilat  

Too blessed to be worried  

Terlalu diberkati untuk khawatir  

Don't need the feeling of regret  

Tak butuh merasa menyesal  

Everybody has a story  

Setiap orang punya cerita  

And ours hasn't started yet  

Dan cerita kita belum dimulai  

There's nothing to analyse  

Tak ada yang perlu dianalisis  

What are the chances we'd meet in this life?  

Seberapa besar kemungkinan kita bertemu dalam hidup ini?  

Chainsaw couldn't split us up  

Gergaji mesin tak bisa memisahkan kita  

Nothing's gonna wake me up  

Tak ada yang bisa membangunkanku  

I'm falling asleep  

Aku tertidur  

With you lying next to me  

Denganmu berbaring di sampingku  

Chainsaw couldn't split us up  

Gergaji mesin tak bisa memisahkan kita  

Nothing's gonna wake me up  

Tak ada yang bisa membangunkanku  

Not even the thunder  

Bahkan guntur pun tidak  

Not even the lightning  

Bahkan petir pun tidak  

Chainsaw couldn't split us up  

Gergaji mesin tak bisa memisahkan kita  

Nothing's gonna wake me up  

Tak ada yang bisa membangunkanku  

I'm falling asleep  

Aku tertidur  

With you lying next to me  

Denganmu berbaring di sampingku  

Chainsaw couldn't split us up  

Gergaji mesin tak bisa memisahkan kita  

Nothing's gonna wake me up  

Tak ada yang bisa membangunkanku  

Not even the thunder  

Bahkan guntur pun tidak  

Not even the lightning  

Bahkan petir pun tidak  

Not even the thunder  

Bahkan guntur pun tidak  

Not even the lightning  

Bahkan petir pun tidak  

Too blessed to be worried  

Terlalu diberkati untuk khawatir  

Doesn't matter where you're from  

Tak peduli dari mana asalmu  

Everybody has a story  

Setiap orang punya cerita  

We're all staring at the storm  

Kita semua menatap badai  

There's nothing to analyse  

Tak ada yang perlu dianalisis  

What are the chances we'd meet in this life?  

Seberapa besar kemungkinan kita bertemu dalam hidup ini?  

Chainsaw couldn't split us up  

Gergaji mesin tak bisa memisahkan kita  

Nothing's gonna wake me up  

Tak ada yang bisa membangunkanku  

I'm falling asleep  

Aku tertidur  

With you lying next to me  

Denganmu berbaring di sampingku  

Chainsaw couldn't split us up  

Gergaji mesin tak bisa memisahkan kita  

Nothing's gonna wake me up  

Tak ada yang bisa membangunkanku  

Not even the thunder  

Bahkan guntur pun tidak  

Not even the lightning  

Bahkan petir pun tidak  

Chainsaw couldn't split us up  

Gergaji mesin tak bisa memisahkan kita  

Nothing's gonna wake me up  

Tak ada yang bisa membangunkanku  

I'm falling asleep  

Aku tertidur  

With you lying next to me  

Denganmu berbaring di sampingku  

Chainsaw couldn't split us up  

Gergaji mesin tak bisa memisahkan kita  

Nothing's gonna wake me up  

Tak ada yang bisa membangunkanku  

Not even the thunder  

Bahkan guntur pun tidak  

Not even the lightning  

Bahkan petir pun tidak  

Not even the thunder  

Bahkan guntur pun tidak  

Not even the lightning  

Bahkan petir pun tidak