Lagu Alienated yang dinyanyikan oleh Zayn Malik ini menggambarkan perasaan keterasingan dan refleksi diri. Dalam liriknya terdapat perasaan sendirian, seperti berada di "pesawat luar angkasa", terpisah dari dunia dan orang-orang di sekitarnya. Dia mencoba melupakan rasa sakit dan masa lalu dengan cara yang destruktif, namun tetap tidak menemukan kenyamanan. Ada perasaan menyesal namun juga penerimaan, serta kerinduan akan perubahan dan kebebasan. Lagu ini mengeksplorasi pergulatan batin antara menghadapi kesalahan masa lalu dan mencoba melepaskannya dengan tawa dan penerimaan diri.
Berikut lirik dan terjemahannya:
No two people are the same
Tak ada dua orang yang sama
Stand beside you, but just far enough away
Berdiri di sampingmu, tapi cukup jauh
Last night we were drinking
Tadi malam kita minum
Tried to think away the pain
Mencoba melupakan rasa sakit
Made that age-old mistake
Membuat kesalahan klasik
Tried to disconnect my body
Mencoba memisahkan tubuhku
From my soul, from my soul
Dari jiwaku, dari jiwaku
See, I feel alright already on my own
Lihat, aku baik-baik saja sendirian
Can you let me be
Bisakah kau membiarkanku
Intoxicated on my own?
Terlena sendirian?
Do I need to answer
Apakah aku harus menjawab
Or right my wrongs?
Atau memperbaiki kesalahanku?
Am I home if I don't know this place?
Apakah ini rumah jika aku tak mengenali tempat ini?
And I've been feeling alienated
Dan aku merasa terasing
On my spaceship alone
Di pesawat luar angkasaku sendirian
Say goodbye to the past
Ucapkan selamat tinggal pada masa lalu
Leave it all with a laugh
Tinggalkan semua dengan tertawa
'Cause you always was right all along
Karena kau selalu benar selama ini
Know my reasons for the pain
Tahu alasan untuk rasa sakitku
But if you brought it in front of me
Tapi jika kau bawa itu di hadapanku
I know I'd do it all again
Aku tahu aku akan melakukannya lagi
Call them beer can gains
Sebut itu sebagai hasil dari kaleng bir
I know from all the years
Aku tahu dari semua tahun-tahun itu
That my feelings never change
Bahwa perasaanku tak pernah berubah
Can you let me be
Bisakah kau membiarkanku
Intoxicated on my own?
Terlena sendirian?
Do I need to answer
Apakah aku harus menjawab
Or right my wrongs?
Atau memperbaiki kesalahanku?
Am I home if I don't know this place?
Apakah ini rumah jika aku tak mengenali tempat ini?
And I've been feeling alienated
Dan aku merasa terasing
On my spaceship alone
Di pesawat luar angkasaku sendirian
Say goodbye to the past
Ucapkan selamat tinggal pada masa lalu
Leave it all with a laugh
Tinggalkan semua dengan tertawa
'Cause you always was right all along
Karena kau selalu benar selama ini
Did the winds make the noise of change?
Apakah angin membuat suara perubahan?
Can the wings on your skin help you fly away?
Bisakah sayap di kulitmu membantumu terbang?
'Cause it's always raining
Karena hujan selalu turun
And the clouds always grey when you're away
Dan awan selalu kelabu saat kau pergi
Yeah, I've been feeling alienated
Ya, aku merasa terasing
On my spaceship alone
Di pesawat luar angkasaku sendirian
Say goodbye to the past (ayy, ayy)
Ucapkan selamat tinggal pada masa lalu (ayy, ayy)
Leave it all with a laugh
Tinggalkan semua dengan tertawa
'Cause you always was right all along
Karena kau selalu benar selama ini
All along
Selama ini
Say goodbye to the past
Ucapkan selamat tinggal pada masa lalu
Say goodbye
Ucapkan selamat tinggal
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Tidak ada komentar
Posting Komentar