Lirik lagu "Nobody Gets Me" yang dinyanyikan oleh SZA ini menggambarkan hubungan yang rumit dan penuh emosi antara penyanyi dan mantan pasangannya. Penyanyi menceritakan kenangan manis dan pahit yang mereka alami bersama, menunjukkan betapa intens dan penuh gejolak hubungan mereka. Ada penyesalan dan keinginan untuk mempertahankan hubungan tersebut, meskipun banyak masalah yang mereka hadapi namun terlambat. Penyanyi merasa hanya dia yang benar-benar mengerti dirinya, dan ini membuatnya sulit untuk melepaskan hubungan tersebut, meskipun ia tahu bahwa itu mungkin sudah terlambat. Lirik ini menggema tema cinta, penyesalan, dan rasa kehilangan yang mendalam.

Poster SZA


Berikut adalah lirik lagu "Nobody Gets Me" yang dinyanyikan oleh SZA beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia:


Took a long vacation  
Mengambil liburan panjang  

No makeup, just Jay-Z  
Tanpa riasan, hanya Jay-Z  

You were balls deep, now we beefin'  
Kamu sangat dalam, sekarang kita bertengkar  

Had me butt-naked at the MGM  
Membuatku telanjang bulat di MGM  

So wasted screamin', "Fuck that,"  
Sangat mabuk berteriak, "Persetan dengan itu,"  

Love me now, but I'm anythin'  
Cintai aku sekarang, tapi aku apa saja  

Hurry now, baby, stick it in  
Cepatlah sekarang, sayang, masukkan  

'Fore the memories get to kickin' in  
Sebelum kenangan mulai muncul  

It's too late  
Sudah terlambat  

I don't wanna lose what's left of you  
Aku tidak ingin kehilangan sisa dirimu  

How am I supposed to tell ya?  
Bagaimana aku harus mengatakannya?  

I don't wanna see you with anyone but me  
Aku tidak ingin melihatmu dengan orang lain selain aku  

Nobody gets me like you  
Tidak ada yang mengerti aku sepertimu  

How am I supposed to let you go?  
Bagaimana aku harus melepaskanmu?  

Only like myself when I'm with you  
Hanya merasa diriku saat bersamamu  

Nobody gets me, you do (do)  
Tidak ada yang mengerti aku, kecuali kamu  

You do  
Kamu  

Took me out to the ballet  
Membawaku ke pertunjukan balet  

You proposed, I went on the road  
Kamu melamar, aku pergi ke jalan  

You was feelin' empty, so you left me  
Kamu merasa kosong, jadi kamu meninggalkanku  

Now I'm stuck dealin' with a deadbeat  
Sekarang aku terjebak dengan orang yang tidak berguna  

If I'm real, I deserve less  
Jika aku jujur, aku pantas mendapatkan lebih sedikit  

If I was you, I wouldn't take me back  
Jika aku jadi kamu, aku tidak akan mau menerimaku kembali  

I pretend when I'm with a man, it's you  
Aku berpura-pura saat bersama pria lain, itu adalah kamu  

And I know that it's too late  
Dan aku tahu itu sudah terlambat  

I don't wanna lose what's left of you  
Aku tidak ingin kehilangan sisa dirimu  

How am I supposed to tell ya?  
Bagaimana aku harus mengatakannya?  

I don't wanna see you with anyone but me  
Aku tidak ingin melihatmu dengan orang lain selain aku  

Nobody gets me like you  
Tidak ada yang mengerti aku sepertimu  

How am I supposed to let you go?  
Bagaimana aku harus melepaskanmu?  

Only like myself when I'm with you  
Hanya merasa diriku saat bersamamu  

Nobody gets me, you do (do)  
Tidak ada yang mengerti aku, kecuali kamu  

You do  
Kamu  

Nobody gets me, you do (do)  
Tidak ada yang mengerti aku, kecuali kamu  

You do  
Kamu  

Nobody gets me, you do (do, ooh)  
Tidak ada yang mengerti aku, kecuali kamu  

You do  
Kamu  

Nobody gets me, you do (do, ooh)  
Tidak ada yang mengerti aku, kecuali kamu  

Nobody gets me, you do  
Tidak ada yang mengerti aku, kecuali kamu